ÜBERSETZUNGEN INS DEUTSCHE                                     Englisch — Französisch — Italienisch — Portugiesisch

Daniel Czapracki - Übersetzer FH
Daniel Czapracki - Übersetzer FH

Übersetzung

  • Patentschriften
  • technische Dokumentation
  • Betriebsanleitungen
  • Handbücher
  • Produktbeschreibungen
  • Produkt- und Sicherheitsdatenblätter
  • Websites
  • Benutzeroberflächentexte für Software
  • Angebote
  • Ausschreibungsunterlagen
  • Präsentationen
  • Marketingtexte
  • Pressemitteilungen
  • Speisekarten usw.

 

Qualifikation und Erfahrung

Ausbildung: Übersetzer FH

Dolmetscherschule Zürich (DOZ)  (Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften — ZHAW) und Département des Langues Etrangères Appliquées de l'Université Paris IV (Sorbonne) (Erasmus)

 

über 25 Jahre Erfahrung mit Übersetzungen (Projektleitung, Übersetzung (intern und Freelance))

 

12 Jahre im Ausland (Tessin, Frankreich, Brasilien)

 

Sprachen

 

Ausgangssprachen:

  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Portugiesisch

Zielsprache:

  • Deutsch

 

 

 


Kontakt


E-Mail:  mail@uebersetzungen-in.de

Tel.: +49 (0) 7734 93 66 585

 

Schlossstraße 26

78244 Gottmadingen

Deutschland