• Patents
• technical documentation
  
• operation instructions
  
• user manuals
  
• product descriptions
  
• product safety data sheets
  
• websites
• software user interface texts
  
• offers
  
• Tender documentation
  
• presentations
• marketing texts
  
• press releases
  
• Tourism, gastronomy, food
  

Translator (B.A.)

Dolmetscherschule Zürich (DOZ)  (Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften — ZHAW) und Département des Langues Etrangères Appliquées de l'Université Paris IV (Sorbonne) (Erasmus)

more than 25 years of experience in translation (project management, translation (in-house and freelance))

12 years abroad
(Ticino, France, Brasil)